アイルランド音楽の最高峰
マーティン・ヘイズ ＆ デニス・カヒル 札幌公演　

2009年11 月19日（木）18：00 開場、18：30 開演
　　オープニングアクト：RINKA (小松崎操、星直樹)　　

【会場】 ザ・ルーテルホール（札幌市中央区大通西6丁目仲通り
　　　　地下鉄「大通駅」1番出口より徒歩2分　地図　011-251-1311）
【入場料】 4000円（全席指定）
【主催】 マーティン＆デニス札幌公演実行委員会
【チケット取り扱い】大丸プレイガイド（南1西3）発売中！
　　　　　　　　　　道新プレイガイド（大通西3）発売中！
　　　　　　　　　　スープカレーJack in the Box（北16東1）発売中！
　　　　　　　　　　イ ンターネット販売　発売中！
【お問い合わせ】実行委員会代表（小松崎）050-3468-4256
                      事務局（Jack in the Box）011-741-3741
【後 援】札幌市・札幌市教育委員会、北海道新聞社、エルム楽器
【協賛】 Brian Brew、O'Neill's
【協力】THE MUSIC PLANT、HARD TO FIND OFFICE